Mes cadeaux de noël fait maison

DSC_7493

Cette année pour noël, j’ai décidé de faire mes cadeaux de noël maison (enfin la plupart du moins, j’ai une trop grande famille, lol). L’idée me trottais dans la tête depuis l’année dernière déjà mais par manque de temps et surtout par manque de confiance (je ne pensais pas être suffisamment bonne en couture pour me lancer dans ce genre de choses), j’ai abandonné l’idée.

Mais cette année, j’étais bien décidée à me lancer !

Après avoir cherché pendant des semaines sur Pinterest et sur le net, des DIY que je pourrais facilement réaliser mais surtout qui pourraient plaire, ce Dimanche, je me suis lancée dans la confection de mes cadeaux.

This year for Christmas, I decided to make my Christmas gifts home (well at least most, I have a family too, lol). The idea trotted through my head since last year already but due to time and especially a lack of confidence (I did not be good enough in sewing to get into that kind of thing), I abandoned ‘idea.

But this year I was determined to throw me!

After searching for weeks on Pinterest and the Internet, DIY that I could easily achieve but above might like it Sunday, I started in making my gifts.

Mes cadeaux de noël fait maison

 

Mes cadeaux de noël fait maison

 

Mes cadeaux de noël fait maison

 

Mes cadeaux de noël fait maison

Ca m’a pris exactement 3 jours pour réaliser 7 cadeaux :

It took me just three days to complete 7 gifts :

 

– Des chèches pour mes frères / Chèches for my brothers

Mes cadeaux de noël fait maison

 

– Des petits chaussons pour mon neveu / Small slippers for my nephew

Mes cadeaux de noël fait maison

 

– Un coussin en forme d’étoile pour ma belle sœur / A star-shaped cushion for my sister in law

Mes cadeaux de noël fait maison

– Une pochette pour ma sœur / A pocket for my sister

Je suis un peu déçue de la pochette, je pense que je n’aurais pas du la repasser car ça l’a déformée (elle était mieux avant) mais bon ma soeur la trouve très bien (elle pensait même que je l’avais achetée), c’est l’essentiel.

I’m a little disappointed with the cover, I think I should not have the board because it was distorted (it was better before) but hey my sister is very good (she even thought I had bought ), it is essential.

Mes cadeaux de noël fait maison

 

– Des peluches pour ma petite sœur et la nièce de mon mari / Stuffed animal for my little sister and niece of my husband

Mes cadeaux de noël fait maison

 

Mis à part les peluches pour lesquels j’avais un patron, j’ai trouvé l’ensemble des modèles sur le net.

Ca a été du boulot, ça m’a pris beaucoup de temps et beaucoup d’énergie, mais au final, je ne regrette absolument pas. La joie sur le visage de mes proches et notamment des petites m’a fait tout oublié.

Except the stuffed animal for which I had a sewing pattern, I found all the models on the net.

It was a job, it took me a lot of time and a lot of energy, but in the end I do not regret. The joy on the faces of my family and especially small forgotten me.

Mes cadeaux de noël fait maison

Je vous souhaites à tous un très joyeux noël !!!

I wish you all a very merry christmas !!!

 

Bizzz

Deltreylicious

Follow me on facebook , twitter, instagram, Google+,  Hellocoton

Partager cet article :Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on Pinterest

6 commentaires sur “Mes cadeaux de noël fait maison

  1. Wahou, tu es douée: j’adore les petites peluches, elle sont tellement mignonnes ^_^ Les chaussons le sont tout autant. Bravo! Tu as fait des heureux.

  2. Oh les peluches, j’adore =D. Tu as eu besoin d’une machine a coudre? J’ai tres envie d’essayer de faire des peluches moi-meme mais je n’ai pas de machine a coudre donc j’ai peur que ce soit complique…
    Tu as trouve ou les patrons de ces petites peluches s’il te plait?
    Bravo en tous cas pour tes creations, tout est superbe !!
    Des Bisous

    • Merci. Oui, j’ai utilisé une machine, sans ce serait un peu compliqué. Je crois que le patron vient du N° Burda avril 2011 ou 2012, je ne suis plus très sûr, c’est un des magazines de ma prof de couture.
      Bizzz

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*
*
Website