J’ai encore craqué !

Rah la la les filles, j’ai encore craqué !

Hier je suis allée faire un tour au Centre commercial en rentrant du boulot.

En attentant mon mari pour aller à la salle de sport (oui, on essaie de se motiver pour aller au sport 3 fois par semaine mais on n’est pas très assidus), je suis allée faire un tour chez New Look.

En faisant le tour du rayon chaussures, je suis tombée sur cette paire de sandales à talons (c’est bizarre quand je rentre dans un New look, je me dirige toujours en premier vers le rayon chaussures, ils ont toujours des pompes de dingues).

Rah the girls, I still cracked!

Yesterday I went for a walk to the shopping center back from work.

While waiting my husband to go to the gym (yes, we try to motivate yourself to go to sport three times a week but it is not very frequent), I went for a ride at New Look.

Walking around the shoe department, I came across this pair of heeled sandals (it’s weird when I get a new look, I always runs first to the shoe department, they always have crazy pumps) .

Chaussures New look

Les trouvant super sympas, je les ai essayées pour voir comment elles m’allaient.

ELLES SONT TROP BELLES !!!

Trop envie de les prendre ! Mais bon, j’me tâte (vous savez, cette conscience à la con !). Je me dis certes elles sont belles mais en ai-je vraiment besoin ? (le petit diable dans ma tête : ” Mais oui !!! Oui, tu en as besoin !) ? J’avais dit que j’arrêterai d’acheter des trucs sur un coup de tête !

The super nice finding, I have tried to see how they fit me.

THEY ARE TOO BEAUTIFUL !!!

Too want to take! But hey, j’me feels (you know, this consciousness at the con!). I certainly tell me they are beautiful but do I really need? (the little devil in my head: Yes !!! Yes, you need it)? I said that I will stop buying stuff on a whim!

J'ai encore craqué !

Mais c’est comme si elles me disaient : ” Achètes nous ! Achètes nous !”.

A ce moment un mec bloque sur mes pieds.

Je ne sais pas si c’est un fétichiste des pieds ou s’il a simplement kiffé mes chaussures mais il m’a dit : ” Madame, elles vous vont trop bien, prenez les !

But it is as if they said to me, “be purchased bought us!”.
At this time a guy hangs on my feet.
I do not know if it is a foot fetishist or if he simply gets off my shoes but he said: Madam, you are going too well they take them!

J'ai encore craqué !

J’ai vu ça comme un signe divin. J’étais obligée de les prendre !

I saw it as a divine sign. I had to take them!

 

Bizzz

Deltreylicious

Follow me on facebook , twitter, instagram, Google+,  Hellocoton 

Partager cet article :Share on LinkedIn
Linkedin
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Pin on Pinterest
Pinterest

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*
*
Website

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.