Quand babou me lance un défi

Il y a quelques semaines, j’ai reçu un mail de Babou qui m’a remplie de joie ! Je me suis dit “waouh Babou qui veut faire un partenariat avec moi ! Non mais Babou, quoi !!! Qui ne connaît pas Babou ? C’est juste top !!!”

J’étais aux anges !!! Et encore plus lorsque j’ai su de quoi il retournait !

Ma mission si je l’acceptais (la meuf qui s’est trop cru dans mission impossible, lol) était de réaliser un total look Babou(haut, bas, accessoires, chaussures) pour moins de 70€.

Ce week-end, je me suis donc rendue dans une boutique Babou, à la recherche d’une tenue complète !

Just a few weeks ago I received a mail from Babou me full of joy! I thought “wow Babou who wants to partner with me! No but Babou, what !!! Babou Who does not know? It’s just top !!!”

I was thrilled !!! And even if I knew what it was !

My mission if I accepted (the girl who is too believed in impossible mission, lol) was to create a total look Babou (top, bottom, accessories, footwear) for less than 70 €.

This weekend, so I’ve made in a Babou shop, looking for a complete outfit !

Quand Babou me lance un défi !*

En rentrant dans la boutique, je me suis dit: “hum, ça va être chaud !!!”

On entering the shop, I told myself: “hum, it’ll be hot !!!”

Quand Babou me lance un défi !*

C’était un sacré défi que Babou m’avait lancé là. Oui, car je n’ai jamais acheté de vêtements dans cette enseigne.

J’y vais souvent, mais pas pour y acheter des vêtements, j’y vais plus pour des articles de maison. Pourquoi ? Tout simplement car les vêtements que Babou propose ne sont pas du tout mon style !

Mais bon j’adore les défis, alors…

Je ne me suis pas démenée (non non non !!!), une tenue complète je trouverai, foi de Deltrey !

It was quite a challenge that Babu had launched me there. Yes, because I have never bought clothes in this chain.

I go there often, but not for it to buy clothes, I go more for household items. Why ? Simply because the clothes Babou offers are not my style !

Anyway I love challenges, so …

I am not hustled me (no no no !!!), I’ll find a complete outfit, faith Deltrey !

Quand Babou me lance un défi !*

J’avais l’impression d’être dans les Reines du shopping sauf que je n’avais qu’une seule boutique imposée et pas de limite de temps, hihi.

En parcourant la boutique, j’ai été agréablement surprise car au final il y avait pleins de petits trucs sympas !

Comme quoi, en fouillant un peu !!!

I had the impression of being in Queens shopping except that I had only one shop and imposed no time limit, hihi.

Walking through the store, I was pleasantly surprised because in the end there were a lot of little cool stuff!

Like what, fumbling a bit !!!

Quand Babou me lance un défi !*

Après une vingtaine de minutes passée dans les rayons, je me suis dirigée en cabine pour essayer les vêtements pour lesquels j’ai eu un coup de cœur. J’étais trop contente d’avoir trouvé autant de vêtements sympas car franchement, je n’y croyais pas !!!

After about twenty minutes past the shelves, I headed into the cabin to try the clothes for which I had a heart stroke. I was too happy to have found so many nice clothes because frankly, I could not believe it 

Quand Babou me lance un défi !*

 

J’ai constitué 3 looks / I made 3 looks:

 

Look 1: Streetwear 

 

Quand Babou me lance un défi !*

En parcourant les rayons, je suis tombée sur un bas de jogging, j’aimais bien la coupe, j’ai donc cherché un haut qui serait susceptible d’aller avec. J’ai trouvé ce tee-shirt gris, avec de la dentelle sur les épaules (c’est vraiment le détail qui tue je trouve, j’adore !!!). Le bonnet, c’est le mien (mais vous vous en doutiez !), je me suis dit que ça rendrait mieux avec, et je ne me suis pas trompée, ça l’fait grave !!!

Browsing through the shelves, I fell down on a jog, I liked the cut, so I searched high that would likely go with. I found this gray T-shirt with lace on the shoulders (it’s really the detail that kills I find, I love !!!). The hat is mine (but you guessed!), I thought it would make better with, and I’m not mistaken, it is the grave !!!

Look 2: Marinière / Sailor

Quand Babou me lance un défi !*

J’ai aussi craqué sur cette marinière. J’aimais bien le fait qu’elle soit bleu, je me suis dit que ça changeait de la marinière classique. J’ai cherché un bas qui pourrait aller avec, mais je dois dire qu’en parcourant le rayon des jeans, je n’étais pas vraiment emballée ! Puis c’est là que je suis tombée nez à nez sur ce jegging rouge. Je me suis dit qu’il irait bien avec la marinière. Et une fois de plus, je ne me suis pas trompée, j’aime beaucoup cette association.

I also fell for the sailor. I liked the fact that it is blue, I said that it changed from the classic sailor. I looked for a bottom that could go with, but I must say that browsing the radius of jeans, I was not really excited! Then that’s where I came face to face on the red jeggings. I thought it would go well with marinara. And once again, I am not mistaken, I love this association.

Look 3: Glam’rock

Quand Babou me lance un défi !*

Dernier look mais non des moindres. Tout à fait le genre de look que j’aime porter, une jupe crayon qui met mon popotin en valeur, associée à un chemisier fluide un peu large pour casser le côté trop sexy. Le côté rock est apporté par les petits clous des épaulettes. Je n’ai pas de jupe crayon en simili cuir dans mon dressing donc c’était l’occasion.

Last but not least look. Quite the kind of look that I like to wear a pencil skirt that puts my butt enhancement, coupled with a bit wide blouse fluid to break the too sexy side. The rock side is provided by small nails epaulettes. I do not have a pencil skirt faux leather in my closet so it was an opportunity.

Quand Babou me lance un défi !*

Désolée pour la mauvaise qualité des photos, elles ont été prises avec mon iPhone. Je m’imaginais mal débarquer dans le magasin avec mon gros CANON, je me serais faite jeter à coup sûr, lol !

Sorry for the bad quality of the photos, they were taken with my iPhone. I imagined bad landing in the store with my big CANON I’d made me throw fail, lol !

Dés l’essayage, je savais quelle tenue j’allais choisir, c’était l’évidence même (enfin pour moi, hein !!!)

Une idée ? A votre avis, j’ai choisi quelle tenue ?

Je me suis donc dirigée en caisse pour aller régler mes achats. Le coût de mon butin, 37 euros.

Toujours pas d’idée ? Allez, faites un effort !!!

Bon d’accord, j’vous l’dis ! Le look que j’ai choisi est… (SUSPENSE !!! héhé !!)

Dice the try, I knew I was going to choose any outfit, it was the same evidence (at least for me, huh !!!)

An idea ? In your opinion, what outfit I chose?

So I headed on hand to go pay for my purchases. The cost of my booty, 37 euros.

Still no idea? Come on, make an effort !!!

Okay, the j’vous say! The look I chose was … (SUSPENSE !!! hehe !!)

Quand Babou me lance un défi !*

 

… La marinière, et oui !!!

... The sailor, yes !!!

xzA7Fj2FKrRMuj2-LQqV9NLFXl0@500x755

Alors, vous aviez deviné ?

Oui, c’est finalement ce look qui a fait chaviré mon cœur !

Le bas de jogging ne me plaisait plus tant que ça une fois porté. Et la jupe en simili cuir euh… comment te dire ???? Disons qu’elle était plus jolie sur le ceintre que sur moi.

Et mon look, on en parle ou pas ???

So you guess?
Yes, it is ultimately the look that made my heart sank!
Jogging down not liked that much more once carried me. And faux leather skirt uh … how to say ???? Let’s say she was prettier on the Hanger on me.
And my look, we talk about it or not ???

Il est composé de / It is composed of :

Une marinière à 14 € / A sailor at 14 €

Quand Babou me lance un défi !*

J’adore cette marinière, elle est très agréable à porter, j’adore la matière !

I love this sailor , she is very comfortable to wear, I love this area ! 

 

Un skinny rouge à 7 €

A red skinny at 7€

e7t8GHYbIaQxeLW5Kw7p6d55PkY@500x755

Vous commencez à me connaître maintenant, les couleurs et moi c’est une histoire d’amour ! Donc porter cette marinière avec de la couleur était pour moi une évidence !

You start to know me now, colors and me is a love story! So wear this smock with color for me was obvious !

 

Une paire de ballerines à 9 € / A pair of ballerinas at 9 €

Quand Babou me lance un défi !*

Une paire rouge, pour aller avec mon pantalon.

A red pair to go with my pants.

 

Un sac cabas esprit marin à 7 € / A sailor tote bag sailor at 7 €

Quand Babou me lance un défi !*

Et voilà un total look Babou à 37 €.

And now a total look Babou 37 €.

Quand Babou me lance un défi !*

 

 Alors, selon vous, défi relevé ou pas ?

So, do you challenge met or not ?

Bizzzz

Deltreylicious

Follow me on facebook , twitter, instagram, Google+,  Hellocoton 

 

Partager cet article :Share on LinkedIn
Linkedin
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Pin on Pinterest
Pinterest

8 commentaires sur “Quand babou me lance un défi

  1. J’adore ton article ! A chaque fois que je vais en grande surface ou autres mag comme tabou, tati, etc, je me dis ça serait un bon thème les reines du shopping, se faire un look dans un hypermarché !!! Car a chaque fois je trouve des trucs trop sympas et surtout PAS CHERS !!!!!! 😉
    Petit coup de coeur pour le style streetwear

  2. Très sympa ces trois looks, est ce Babou qui a payé la facture ?
    J’aime assez ce magasin, on y trouve de tout, et pour des prix plus que raisonnables, pour tous les budgets
    Défi relevé haut la main !!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*
*
Website

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.